Have you discovered Powerplaychess online? Danny King is a great British GM who is an extremely effective communicator. His many chess videos are worth a look and his contribution to chessbase is formidable. He offers regular commentaries at the London Chess Classic and his Youtube offerings are extremely worthwhile. Simply go to Youtube and subscribe to his channel.
Here is an excellent example where he conveys a complicated game in a clear and concise way.